
宋佳航(右)与德国女孩明月合奏留影。 本文图片均由作家提供
宋佳航留学时像片。
宋佳航自幼学习传统乐器。在德国莱比锡大学作念交换生工夫,宋佳航在音乐之城莱比锡屡次演奏柳琴,将这一小众的中国传统乐器带入番邦不雅众视线。宋佳航说,因为上演,她还平稳了相似爱重音乐的德国一又友。以音乐为前言,他们用激荡旋律架起文化交流的桥梁。
自幼学习,别国演奏
我与民族乐器的因缘很深,它们是我生涯中不能或缺的一部分。6岁学习古筝,8岁宣战二胡,10岁学习柳琴……插足中国东谈主民大学后,即使课业日益清贫,我依然在幽闲时弹琴,相持这份爱重。
2024年,我通过交换生名堂来到德国莱比锡这座音乐之城。在当地孔子学院实习时,我有幸平稳了一些对中国文化和乐器怀有浓厚兴致的德国友东谈主。他们终点喜爱中国民乐,不仅能闇练说出多种乐器的名字,还对一些经典曲目有专有的见解。对民乐的喜爱与共识,使得咱们交流时总有无穷的话题。
有一次,当我提到我方多年来学习柳琴时,一位德国老奶奶告诉我,她还莫得见过柳琴这种乐器,十分期待凝听它的演奏。那一刻,我萌发了一个念头——在德国莱比锡用柳琴演吹打曲,向番邦友东谈主展示这门中国传统乐器的特殊魔力。很快,我便找到了契机,在莱比锡孔子学院举办的民乐沙龙中,我将柳琴带到了不雅众眼前,向寰球详备先容了眼前这把柳琴的历史、特色,然后进行了现场演奏,获取了不雅众阵阵掌声。
在此之后,我代表孔子学院参加了德国莱比锡中国音乐节,演奏了着名的柳琴曲目《剑器》。这首乐曲旋律声威磅礴,恰当剑舞的翩然飒爽氛围。尽管扮演前夜刚巧清贫的期末周,我仍然握紧时间进修,我敬佩这首曲目能展现出柳琴的特殊魔力,而近十年的学习积淀让我对传达乐曲之好意思有着信心。
令东谈主欢跃的是,今日的上演恶果真的很棒。不少德国不雅众告诉我,这是他们第一次见到柳琴,全新的观赏体验让他们感到惊喜。
有位不雅众对我说:“没念念到柳琴的声息如斯美妙,还豪阔力量,谢谢你带来一场令东谈主谨记的演奏!”听到他的奖饰,我十分感动。我还发现,中国的民族乐器在国外缓缓成绩了越来越多的眷注,期待更多番邦友东谈主观赏并喜爱咱们的民乐。
相约合奏,传播文化
借着演奏民族乐器,我在别国异地还平稳了投缘的好友。
在为莱比锡中国音乐节排演时,我际遇了别称正在学习二胡的德国女孩——明月(Maricel Wetzel)。她对中国乐器和文化很有兴致,尤其对二胡情有独钟。咱们一见还是,聊得格外欢跃。明月对我说,她第一次听到二胡演奏时,就被优好意思、平缓的旋律深深打动。尔后,她初始学习二胡,每周相持进修。在音乐节排演胁制后,咱们一拍即合,决定一齐走上德国的城市街头,合奏二胡与柳琴。
咱们的扮演曲目分为两类。一类是如《茉莉花》这么传统、经典的中国曲目,展现中国文化的魔力。另一类是德国民谣,咱们以为用中国乐器演奏德国民谣不仅是一次意思意思的尝试,也能拉近与德国不雅众的距离。
为了匡助不雅众更好地了解乐器文化布景,咱们还提前制作了节目单和先容柳琴与二胡的府上页,展示这两件乐器的特殊之处。我信托,在凝听经由中,会有好多番邦一又友对中国的乐器文化好奇。
准备好后,我和明月一齐前去巴赫音乐学校和市中心广场演奏。那天,咱们情怀特别高亢,不仅演奏了多首合奏曲和独奏曲,还挑升互换乐器扮演,增添更多风趣。莱比锡是德国的音乐之城,市民多量可爱音乐。咱们演奏的时候,好多东谈主拿脱手机拍摄视频,阅读乐器先容的府上。演奏胁制后,好多围不雅的东谈主向前与咱们交流,计议乐器和曲指标更多细节。
在与德国不雅众互动的时候,有一件事令我印象尤为真切。有一个德国小女孩向前尝试了二胡和柳琴两门乐器,她有基础,在咱们的探求下,就地学会了弹《小星星》这首曲子。她终点得意地对姆妈说,但愿也能学一门中国乐器,长大后能来中国走走望望。
交换工夫,我时时在莱比锡市中心广场看到来自寰宇各地的音乐东谈主演奏各自国度乐器。没念念到有一天,我也能在这里,将中国民族乐器之好意思呈现给番邦不雅众。这确切一件无比幸福的事。我但愿通过我方的努力,用音乐搭建起一座提升国界的文化桥梁,让更多番邦友东谈主爱上中国文化。
线上和谐,再续因缘
在德邦交换工夫,我还和来自西班牙、埃及等国度的一又友互动,向他们先容柳琴偏执他中国乐器,这些跨文化的交流组成了我交换生涯中稀疏和谨记的一部分。我发现,好多番邦东谈主不仅我方对中国乐器有兴致,何况舒坦向周围的一又友推选、共享。这让我倍感沸腾,我愈加信托,中国乐器在国外会越来越受宽待。
归国后,以音乐结下的友谊依然在连续着。我与明月保持着连络。咱们时时在周末视频通话,共享彼此在学习乐器经由中的新发现和灵感。在视频通话时,巧合她会拉二胡的小段,我用柳琴伴奏,嗅觉咱们之间的距离也被乐声拉近了。这份跨国的友谊不仅让我感到和顺,也让我体会到音乐四肢跨文化交流纽带的力量。
咱们还准备了新的线上民乐合奏运筹帷幄,挑选了《青花瓷》《兰亭序》等兼具中国传统韵味和当代流行元素的曲目,用柳琴和二胡重新编曲演绎。通过线上排演,反复打磨,奋力以细腻的视频作品在酬酢媒体平台上展示中国民乐的魔力。
本年下半年体育最新信息,明月过去到中邦交换学习。她运筹帷幄前去北京或上海的大学就读。咱们照旧约好,等她来到中国后,一齐用二胡与柳琴合奏。但愿展示中国民乐的好意思,展现中德后生之间的深厚友谊。
